פטר ארטון

נולד בשם סלו, לרגינה וברנרד אפלבאום ב - 1.1.1922 בורשה, פולין. בגיל 3 חזרה משפחתו לעיר אביו - טפיליצה שבחבל הסודטים שבצ'כוסלובקיה, שם גדל והתחנך, עד השתלטות גרמניה הנאצית על האזור.  עם התקדמות הגרמנים, עברו לפראג. משם, עברו לפולין. בעוד אביו ואחותו, הצליחו לעבור ללונדון, הם מצאו את עצמם בפולין הכבושה, ממנה עברו לוילנה, שהיתה בשליטת ברית המועצות. בזכות ויזות יפאניות, הגיעו ליפאן ומשם לשנחאי.

בסין התנדב יחד עם אחיו לצבא הבריטי, ומשם יצא במסע דרך סינגפור ודרבן שבדרום אפריקה - ללונדון. הוא התגייס לכוח הצכוסלובקי שהיה לחלק מחיל האויר הבריטי. שם אימץ את השם פיטר אורטון - אותו הוא נושא עד היום.

לאחר בחינות, והכשרה ארוכה, היה לנווט בטייסת ההפצצה הצכוסלובקית 311 , אשר הפעילה את מטוסי ה-Liberator B24 ואיתה השתתף בעשרות גיחות לאיתור והפצצת צוללות גרמניות.  

לאחר תום המלחמה, באוגוסט 1945 חזר לצ'כוסלובקיה, שם שרת בחיל האויר. כשנתיים לאחר מכן, חזר לאנגליה, עסק במסחר והצליח. התחתן, ועלה לישראל ב - 1.4.1954. 

מתגורר במשגב דב.