דייגו ברוסט, מפקדו של זאן פייר אומונט