תרגום מארכיון משרד ההגנה הרוסי – מאיר עף

קיבל אות גבורה להגנה בקווקז מועמד לאות הגבורה הגבוה ביותר לחיילים בצבא הסובייטי באוקראינה.

היה חייל על טנקים (לא טנקיסט)  הפגין גבורה ועמידה מול האויב , היה בין החיילים שאיתרו את המוקשים כדי שהטנקים יעברו קדימה .

מאיר ועוד 2 חיילים פרצו לשוחות חיילי האויב וחיסלו אותם.

16.1 באזור זבש למרות אש אויב טוראי עף התקדם לפני הטנקים תחת אש של צלפים כדי לבדוק דרך לטנקים וקיבל הלם קרב כשפגז התפוצץ לידו. למרות זאת טוראי עף לא נטש את שדה הקרב.

והמשיך במשימה . לכן קיבל אות הצטיינות  הגבוהה בדרגה הראשונה מסדר תהילה דרגה 3 .

את האות קיבל בשנת 1944 .