Выступление Президента Израиля Реувена Ривлина на церемонии, посвященной празднованию 70-летия Победы над фашистской Германией
Выступление Президента государства Израиль на торжественной церемонии, посвященной 70-летию Победы над фашистской Германией
Сегодня мы отмечаем 70-летие Победы свободного мира над нацистским зверем, чествуем героизм еврейских воинов – участников этой битвы. И мы здесь не пассивные наблюдатели. Мы стоим здесь как представители народа, бросившего в бой лучших из своих сыновей и дочерей. С первых дней Второй мировой войны, осени 1939 года, и до ее последних дней – весны 1945 года, еврейские бойцы, граждане всех стран, сражались в составе союзников. Начиная с отчаянных сдерживающих боев польской армии в первые дни кампании, заканчивая взятием Берлина Советской армией и затем союзниками. На протяжении всей тяжелой и кровопролитной битвы, в то время как их собратьев вели на гибель, еврейские воины стояли на первой линии фронта. Во время Войны за независимость один процент еврейской общины пал в боях за освобождение страны. Мы, граждане Государства Израиль, справедливо видим в этом подтверждение степени жертвы и размера жертвы. Около двух с половиной миллионов еврейских солдат, восемь процентов всего еврейского народа, приняли участие во Второй мировой войне. Около полумиллиона этих бойцов, около двух с половиной процентов всего тогдашнего еврейского народа, пали в боях битвы. Знаем ли мы это? Знают ли об этом наши сыновья и внуки? Понимаем ли мы, что еврейский народ принимал реальное участие в военных действиях на полях сражений Европы? Почитаем ли бойцов-евреев, что пали в бою как командиры кораблей и подводных лодок, как летчики-истребители и бомбардировщики, как командиры бронетанковых и пехотных полков, инженерных и артиллерийских подразделений, и как рядовые солдаты? В каждом роде войск и в рядах каждой армии, сражавшейся с нацистами, можно найти прославленных и получивших награды еврейских героев войны. Не было такого политического движения или еврейской общины, которая бы не приняла участия в этой кампании. Их жертва не была напрасной: ни Давида Разиэля, члена Иргун (чья ежегодная поминальная служба прошла на этой неделе), ни Ханы Сенеш, девушке из организации «Рабочая и обучающаяся молодежь». Не осталась незамеченной и жертва членов хасидских ультраортодоксальных общин Судетской области, воевавших в составе чехословацкой армии, ни уроженцев Эрец Исраэль, которые по указанию руководства ишува массово записались в британскую армию. Храбрость была уделом бойцов Красной Армии, таких как Вольф Виленский, и американских воинов – таких, как полковник Микки Маркус, который также разработал доктрину ведения боевых действий для Армии обороны Израиля. Военные знания и боевой опыт, приобретенные на берегах Нормандии и в пустынях Эль-Аламейн, были применены через несколько лет в тяжелых боях за освобождение Иерусалима и завоевания Негева и Галилеи. Элик не из моря родился. Ему предшествовали воины-евреи, от древности до времен Второй мировой войны, которые привили и ему, и воинам Армии обороны Израиля традицию героизма. Мы с восхищением и любовью смотрим на Вас, ветераны Великой Отечественной войны. Мы вглядываемся в Вас и видим лица маккавеев. Мы смотрим вперед и видим лица бойцов и командиров Армии обороны Израиля, мы понимаем, что все вы звенья одной славной цепи еврейского героизма, что ведет свое начало с библейских сюжетов и продолжается в наши дни, в защите нашего народа и нашей земли. Солдаты Армии обороны Израиля, охраняющие наши границы, оказывающие помощь непальскому народу, борющемуся с его бедствием, – это Ваши внуки, Вы научили их секрету героизма и человечности, чистоте оружия и отваге. Ваш высший героизм, дорогие ветераны войны, заслуживает должного признания. И с этого торжественного мероприятия, посвященного Вам, я обращаюсь к правительству с призывом как можно скорее завершить строительство и открыть музей, тем самым воздав как можно большему числу из Вас заслуженные почести. Приветствую Вас!